Йоханнан бар Пенкайе о времени арабского завоевания
Статья: «Хроника» Йоханнана бар Пенкайе о времени арабского завоевания
Символ. Журнал христианской культуры. 2010. № 58. С. 365-385.
Автор: Фурман Ю. В.
В публикации Юлии Владимировны Фурман представлен перевод заключительной части (конец четырнадцатой и пятнадцатая книги) сочинения Йоханнана бар Пенкайе «Суть вещей, или История временного мира». В нем рассказывается о начальном периоде арабских завоеваний и событиях так называемой Второй фитны.
Автор сочинения предстает здесь не обычным хронистом, сухо описывающим исторические события, а скорее писателем, обличающим пороки и недостатки своих единоверцев. Бар Пенкайе убежден, что состояние духовного упадка, в котором оказалось христианство в Византии и Персии накануне арабо-исламских завоеваний, стало причиной всех бед его современников, навлекших на себя гнев Божий.
По иронии судьбы, те пороки, которые бичевал Бар Пенкайе в 7-м веке нашего летоисчисления, во многом остаются неизжитыми.
Примечание
О личности Бар Пенкайе можно прочитать здесь.
А также в статье John bar Penkaye в Wikipedia.