Метка: переводы

Пушак разе. Комментарий к литургии. Вступление, вопрос 1

Вступление. Комментарий к Божественной литургии «Пушак разе» (Изъяснение таинств)  был составлен выдающимся ученым Йоханнаном Бар Зоби (к. XII — н.

Читать далее

Мученичество Мар Курьякуса

Книга: История мученичества Мар Курйакуса и Йолиты (Кирика и Иулитты) ܣܗܕܘܬܐ ܕܡܪܝ ܩܘܪܝܩܘܣ ܣܗܕܐ ܘܕܝܘܠܝܛܐ ܐܡܗ М.: Изд-во АЦВ, 2009. Перевод

Читать далее

Рехана, каша Исхак. «Баута д Нинвае»

Книга священника Исхака Рехана содержит перевод молитвословий поста «Прошения Ниневитян» (Баута д Нинвае) с классического сирийского языка («лишана атика»)  на

Читать далее