Пушак разе. Комментарий к литургии. Вступление, вопрос 1
Вступление. Комментарий к Божественной литургии «Пушак разе» (Изъяснение таинств) был составлен выдающимся ученым Йоханнаном Бар Зоби (к. XII — н.
Читать далее
Метка: переводы
Мученичество Мар Курьякуса
Книга: История мученичества Мар Курйакуса и Йолиты (Кирика и Иулитты) ܣܗܕܘܬܐ ܕܡܪܝ ܩܘܪܝܩܘܣ ܣܗܕܐ ܘܕܝܘܠܝܛܐ ܐܡܗ М.: Изд-во АЦВ, 2009. Перевод
Читать далее
Новая часовня «Сестер Март Марьям» в Индии
2 марта 2019 года на официальной странице АЦВ в фейсбуке появилось сообщение о завершении строительства новой часовни в монастыре Мар
Читать далее
Рехана, каша Исхак. «Баута д Нинвае»
Книга священника Исхака Рехана содержит перевод молитвословий поста «Прошения Ниневитян» (Баута д Нинвае) с классического сирийского языка («лишана атика») на
Читать далее
Житие святой Султан Махдохт
«Житие святой Султан Махдохт и ее братьев-мучеников» относится к агиографическому наследию Церкви Востока. Оно было опубликовано в 1890 году в
Читать далее
Почитает ли Церковь Востока Деву Марию?
Многие храмы Церкви Востока освящены в честь Девы Марии, почтительно величаемой Март Марьям. Над алтарной аркой во многих храмах можно
Читать далее
Книга «Святая Церковь Востока и Мар Несторис»
Книга британского учёного В. К. Джорджа (V. K. George) под названием «Eta qadishta d Madnkha w Mar Nestoris» (Святая Церковь
Читать далее
Песнь о святых мучениках Востока
Согита (песнь) о святых мучениках Востока и нечестивом царе Шавуре (Шапур II). ܀ܣܘܿܓ̣ܝܼܬܵܐ ܒܘܼܬ ܣܵܗܕܹ̈ܐ ܩܲܕܝܼܫܹ̈ܐ ܕܡܲܕܢ̱ܚܵܐ܀ Была опубликована в
Читать далее
Из молитвы святого Мар Шаллита д Реш Айна
Из молитвы святого Мар Шаллита д Реш Айна (Решайнского) на утро 5 -го воскресенья Великого Поста, согласно книге «Худра» —
Читать далее
Кудаш Эта — Песнь на освящение церкви
Скажи мне, Церковь, где желаешь ты, чтобы Я воздвиг тебя, воздвиг, воздвиг. Воздвигнуть тебя на солнце? — Нет, нет, нет!
Читать далее