А.В. Тамразов. Ранее не изданные цитаты из трактатов Феодора Мопсуестийского в контексте промежуточных данных о “Шестом собрании” творений Исаака Сирина
Вышла в свет статья сиролога А.В. Тамразова под заголовком «Ранее не изданные цитаты из трактатов Феодора Мопсуестийского в контексте промежуточных данных о “Шестом собрании” творений Исаака Сирина. Анализ контекста, сирийский текст и русский перевод цитат». Она опубликована в номере 2 (26) журнала «Библия и христианская древность» за 2025 год.
Аннотация
Публикация вводит в научный оборот ранее не публиковавшиеся цитаты из утраченных или частично сохранившихся творений Феодора Мопсуестийского: «In Genesim» (CPG 3827), «In Samuel» (CPG 3832), «In Iob» (CPG 3835), «In Lucam» (CPG 3842), «In epistulam ad Romanos» (CPG 3846), «Contra defensores peccati originalis» (CPG 3860), «Contra Magos» (CPG 3861).
Кроме того, в статье публикуется цитата из ранее не засвидетельствованного трактата Нестория Константинопольcкого «Против Аполлинария». Все цитаты рассмотрены в контексте проблемы авторства «Шестого собрания» Исаака Сирина: автор статьи анализирует особенности цитирования и концептуальные параллели с его собраниями I–III и V и доказывает, что вторую часть рукописи Mosul 907 (трактаты 3–9) следует идентифицировать как «Шестое собрание» Исаака Сирина.
Скачать в формате PDF
Для цитирования:
Тамразов А. В. Ранее не изданные цитаты из трактатов Феодора Мопсуестийского в контексте промежуточных данных о «Шестом собрании» творений Исаака Сирина. Анализ контекста, сирийский текст и русский перевод цитат // Библия и христианская древность. 2025. № 2 (26). С.15–47. DOI: 10.31802/BCA.2025.26.2.001
О Феодоре Мопсуэстийском можно прочитать на Википедии, а также в ранее опубликованном на нашем сайте материале Феодор Мопусуестийский. Фрагменты комментария на Книгу Бытия. Слово 1.
Фото: ©А.В. Тамразов