Опубликован новый русский перевод Третьего собрания преподобного Исаака Сирина
На сайте «Virtus et gloria» опубликован полный русский перевод «Третьего тома» Исаака Сирина. Авторы перевода: Максим Калинин (для трактатов 1–4,
Читать далее
Метка: переводы
А.В. Тамразов. Ранее не изданные цитаты из трактатов Феодора Мопсуестийского в контексте промежуточных данных о “Шестом собрании” творений Исаака Сирина
Вышла в свет статья сиролога А.В. Тамразова под заголовком «Ранее не изданные цитаты из трактатов Феодора Мопсуестийского в контексте промежуточных
Читать далее
Йоханнан Бар Пенкайе. О вере и всех наших православных отцах, трудившихся и преуспевших в ней и право проповедовавших ее для создания Церкви
Статья сиролога Александра Тамразова «Йоханнан Бар Пенкайе. О вере и всех наших православных отцах, трудившихся и преуспевших в ней и
Читать далее
Акопян А. Введение в арамеистику и сирологию
Книга современного армянского сиролога Армана Акопяна «Введение в арамеистику и сирологию» вышла в свет в издательстве Московской Духовной Академии (МДА)
Читать далее
Калинин М.Г. Отрывок из «Книги степеней»
Сиролог М. Г. Калинин опубликовал свой перевод отрывка из «Книги степеней» — сирийского христианского текста (сир. ܟܬܒܐ ܕ ܡܣܩ̈ܬܐ ) ,
Читать далее
Издан второй номер журнала «Библия и христианская древность»
Вышел в свет второй за 2020 г. номер научного богословского журнала кафедры богословия Московской Духовной Академии «Библия и христианская древность».
Читать далее
Мар Афрахат. Тахвита о вере
Святой Мар Афрахат (Афраа́т Перси́дский (ок. 270-345) является автором 23 проповедей, так называемых “тахвит” (сир. ܬܚܘܝ̈ܬܐ)., то есть “доказательств”. Первые
Читать далее
Евхаристическая молитва Иосифа Хаззайи
Статья А.М. Преображенского и М.Г. Калинина «Евхаристическая молитва Иосифа Хаззайи» была опубликована в номере 4 (4) журнала «Библия и христианская
Читать далее
Пушак разе. Комментарий к литургии, вопросы 20-22
Литургический комментарий «Пушак разе» (Изъяснение таинств) был составлен выдающимся ученым Церкви Востока Йоханнаном Бар Зоби (к. XII — н. XIII
Читать далее
Феодор Мопусуестийский. Фрагменты комментария на Книгу Бытия. Слово 1
Научно-богословский портал БОГОСЛОВ.RU опубликовал фрагменты Феодора Мопсуестийского на книгу Бытия в переводе А.Тамразова. Перевод был осуществлен с критического издания рукописи
Читать далее